Di tutti i colori

Ecco Di tutti i colori, un nuovo libro che ho illustrato per l'editore Angolo Manzoni e scritto da Carla Gariglio. Il nostro impegno per agevolare la lettura a chi ha problemi di dislessia e bassa visione continua. Mi sono proprio divertita disegnandolo! Spero vi piaccia!!!

Aquí está Di tutti i colori, un nuevo libro que ilustré para el editor Angolo Manzoni y escrito por Carla Gariglio. Nuestro compromiso para facilitar la lectura a quienes tienen problemas de dislexia y baja visión continúa. ¡Me divertí un montón dibujando! ¡Espero que les guste!

 http://www.10righedailibri.it/prime-pagine/tutti-colori

Ciuffi al vento, il mio primo libro con l'editore Angolo Manzoni

Vi presento Ciuffi al vento, un libro scritto da Carla Gariglio che ho illustrato con grandissimo piacere. Non è un libro in più per i ragazzi ma un libro pensato per agevolare la lettura a chi ha problemi di dislessia e bassa visione. Sono felice di essere parte di questo progetto e condividere con voi alcune immagini. Spero vi piaccia!!!

Les presento Ciuffi al vento, un libro escrito por Carla Gariglio que ilustré con muchísimo gusto. No es un libro más para chicos sino un libro pensado para facilitar la lectura a quienes tienen problemas de dislexia y baja visión. Estoy muy contenta de ser parte de este proyecto y compartir con ustedes algunas imágenes. ¡Espero que les guste!

Il prato della vita. Nati per leggere

 Il primo lavoro con la scrittrice Carla Gariglio che mi ha permesso di scoprire un nuovo mondo, un mondo fatto di sogni e fantasia dove non è possibile non sorridere. Ecco la copertina del CD e i personaggi.

Mi primer trabajo con la escritora Carla Gariglio con la cual descrubí un mundo nuevo, un mundo hecho de sueños y de fantasía, donde no es posible no sonreír. Aquí les muestro la tapa del CD y los personajes.

Esercizi di stile durante il corso con Ariel Olivetti / Pruebas de estilos en el curso de Ariel Olivetti

Acquerelli. Una sfida insieme al mio amico Emiliano / Acuarelas. Un desafío con mi amigo Emiliano

Olio all'acqua / óleos al agua

Matita / Lápiz

Olio all'acqua e cola vinilica / óleos al agua y adhesivo vinílico

Olio all'acqua e cola vinilica / óleos al agua y adhesivo vinílico

Promuovendo la Città di Susa - Promoviendo la ciudad de Susa

Acquarelli per cartoline / Acuarelas para postales

L'Arco di Augusto / El Arco de Augusto

 Il Convento di San Francesco / El Convento de San Francisco

L'alba dietro casa / El amanecer detrás de casa

Primo approccio alle radici / El primer acercamiento a las raíces

Acquerelli giapponesi / Acuarelas japonesas

Ci sono persone che lasciano un segno indelebile per la passione che mettono in quello che fanno come il mio maestro e amico Julián Cámara Hernández. Passione per l'insegnare, passione per gli acquerelli, passione per la vita. Grazie per aver condiviso con me tutta questa passione, Julián!

Hay personas que dejan una huella indeleble por la pasión que meten en lo que hacen, como mi maestro y amigo Julián Cámara Hernández. Pasión por la enseñanza, pasión por las acuarelas, pasión por la vida. ¡Gracias por haber compartido con me toda tu pasión, Julián!

 

Giocando con la biro / Jugando con la birome